La conception des systèmes de paiement n’est pas une simple “question technique”. Il existe aussi des dimensions sociales et économiques qu’il faut prendre en compte. Si l’accent n’est pas clairement mis sur la transparence et les mécanismes de mise en oeuvre de la responsabilité sociale pour s’assurer que le travail accompli est correctement rémunéré et que la corruption et les fuites sont réduites au strict minimum, les nouveaux systèmes peuvent aussi donner lieu à des abus. Par ailleurs, les PPE de grande envergure sont aussi susceptibles de servir de catalyseur et de plate-forme pour amplifier la prestation de services et l’inclusion financière. Cela supposera de déterminer comment il est possible de concevoir le système de paiement des PPE d’une manière novatrice.